maddesinde sayılan belgeler dışındaki belgeler tekliflerin değerlendirilmesinde yeterlik kriteri olarak dikkate alınmaz.7.5.6.a) Firmalar teklif ettikleri cihazların orijinal kataloglarını ve Türkçe tercümelerini ihale dosyalarında bulunduracaklardır.

sunulacaktır, bu teknik özellikler Türkçe katalog/broşür/ product data vb.

sunulacaktır, bu teknik özellikler Türkçe katalog/broşür/ product data vb.

...katalog sözleşmelerine ait yıllık toplam satış tutarlarının toplanarak sunulduğu, katalog satışların adetten bağımsız olarak yapıldığı, sunulan iş deneyim belgesinin... 7.5.6.1- İstekliler teknik şartname maddelerine ayrı ayrı ve Türkçe olarak şartnamedeki sıraya göre cevap vereceklerdir.

Teklif edilen Cihaz/Cihazların tanıtıcı katalogları, broşürleri veya kılavuzları verilecektir. Belgelerin yabancı dilde olması durumunda noter onaylı Türkçe tercümesi ile birlikte verilecektir.

Teklif edilen Cihaz/Cihazların tanıtıcı katalogları, broşürleri veya kılavuzları verilecektir. Belgelerin yabancı dilde olması durumunda noter onaylı Türkçe tercümesi ile birlikte verilecektir.

Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar Türkçe olacaktır. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.

...dalındaki lisans diplomasını sunduğu, İngilizce olarak düzenlenmiş bu belge ile birlikte Türkçe çevirisinin de birlikte sunulduğu, çeviri üzerinde yer alan mühendislik...

...ihaleye konu kan gazı analizörü için 00630414190990 birincil ürün numarası ve 09977358 katalog numarası ile bayilik verildiği, anılan firmanın yasal internet sitesinde iş ortaklarımız...