a) Firmalar teklif ettikleri cihazların orijinal kataloglarını ve Türkçe tercümelerini ihale dosyalarında bulunduracaklardır.
türkçe katalog - Arama Sonuçları
… Devamı
sunulacaktır, bu teknik özellikler Türkçe katalog/broşür/ product data vb.
sunulacaktır, bu teknik özellikler Türkçe katalog/broşür/ product data vb.
İhalede istenen araçlar için satış kataloglarında yer alan fiyatlar üzerinden amortisman hesaplanarak açıklama yapılabilir mi?
1- İstekliler teknik şartname maddelerine ayrı ayrı ve Türkçe olarak şartnamedeki sıraya göre cevap vereceklerdir. ...katalog sözleşmelerine ait yıllık toplam satış tutarlarının toplanarak sunulduğu, katalog satışların adetten bağımsız olarak yapıldığı, sunulan iş deneyim belgesinin...
Teklif edilen Cihaz/Cihazların tanıtıcı katalogları, broşürleri veya kılavuzları verilecektir. Belgelerin yabancı dilde olması durumunda noter onaylı Türkçe tercümesi ile birlikte verilecektir.
Teklif edilen Cihaz/Cihazların tanıtıcı katalogları, broşürleri veya kılavuzları verilecektir. Belgelerin yabancı dilde olması durumunda noter onaylı Türkçe tercümesi ile birlikte verilecektir.
Teklifi oluşturan bütün belgeler ve ekleri ile diğer dokümanlar Türkçe olacaktır. Bu durumda teklifin veya belgenin yorumlanmasında Türkçe tercüme esas alınır.
...dalındaki lisans diplomasını sunduğu, İngilizce olarak düzenlenmiş bu belge ile birlikte Türkçe çevirisinin de birlikte sunulduğu, çeviri üzerinde yer alan mühendislik dalında...
… 7-) İstekli, kurulacak cihazın teknik bilgilerini içeren doküman ve/veya kataloglarını ihale dosyasında sunulacaktır.” düzenlemesi bulunmaktadır.