a) Firmalar teklif ettikleri cihazların orijinal kataloglarını ve Türkçe tercümelerini ihale dosyalarında bulunduracaklardır.

a) Firmalar teklif ettikleri cihazların orijinal kataloglarını ve Türkçe tercümelerini ihale dosyalarında bulunduracaklardır.

a) Firmalar teklif ettikleri cihazların orijinal kataloglarını ve Türkçe tercümelerini ihale dosyalarında bulunduracaklardır.

...ilkeler” başlıklı 28’inci maddesinde “(1) Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin saptanması amacıyla... sunulacaktır, bu teknik özellikler Türkçe katalog/broşür/ product data vb. Katalog, broşür/ product data v.b.

...ilkeler” başlıklı 28’inci maddesinde “(1) Ekonomik ve mali yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliğin saptanması amacıyla... sunulacaktır, bu teknik özellikler Türkçe katalog/broşür/ product data vb. Katalog, broşür/ product data v.b.

...teşebbüs, işletme ve şirketlerin ticari faaliyetlerine ilişkin mal ve hizmet alımları ” hükmü, 12 inci maddesinin son fıkrasında... Sözleşmenin Türkçe olarak yazılmış olması durumunda, MESKİ, Banka’ya...

Meslek mensubu ibaresinden Yeminli Mali Müşavirler veya Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler anlaşılır” 79.2.4. ...aşamasında sıfır araçlar kullanılmayacağı için bu araçların katalog verileri üzerinden açıklama yapılmasının uygun olmadığı...

...edemeyeceğini, bu durumun kendisinden kaynaklanmadığını, söz konusu malzemeyi üreten Çin Halk Cumhuriyetinde yerleşik Shangai... ...üretim tarihini de veremediklerini belirten noter onaylı Türkçe tercümeli belgeyi idarenize sunduğu, bu nedenle de...

3- Yerli Malı teklif verecek firma/firmalar; … Teklif edilen Cihaz/Cihazların tanıtıcı katalogları, broşürleri veya kılavuzları verilecektir. Belgelerin yabancı dilde olması durumunda noter onaylı Türkçe tercümesi ile birlikte verilecektir. Malın teslim edilme/işin yapılma yeri veya yerleri 10.1.1.

3- Yerli Malı teklif verecek firma/firmalar; … Teklif edilen Cihaz/Cihazların tanıtıcı katalogları, broşürleri veya kılavuzları verilecektir. Belgelerin yabancı dilde olması durumunda noter onaylı Türkçe tercümesi ile birlikte verilecektir. Malın teslim edilme/işin yapılma yeri veya yerleri 10.1.1.